independent director
美 
英
例句
Compared with the independent director association, operation of the independent director office tends to marketization.
与独立董事协会相比，独立董事办公室的运作则更倾向于市场化。
As for the independent director, maintenance of his reputation is an important motive to prompt him to perform his duty.
对独立董事来说，保持自身的声誉是促使他履行职责的重要动机之一。
As an agent, the independent director also has an opportunistic behavior just like an industrialist.
作为代理，独立董事也会像实业家一样有投机行为。
At least one independent director from the audit committee shall be an accounting professional .
审计委员会中至少应有一名独立董事是会计专业人士。
It will be interesting to see how active a role Gupta assumes as lead independent director and the scope of his job description.
古普塔在首席独立董事任上将发挥多大的作用，其职责范围究竟有多大，将是个有趣的话题。
Under such a circumstance, it's not possible for the independent director to effectively supervise behaviors of managerial personnel.
在这样的环境下，独立董事就不可能有效地监督管理层的行为了。
The role of the independent director is to supervise and restrict administrative authorities of the company.
独立董事的职责是对公司的行政机构进行监督和约束。
The primary role of the independent director is to perfect the corporate governance structure in the company.
独立董事最主要的任务是完善公司治理结构。
The committee ultimately reports to independent director Viet Dinh, who was an assistant attorney general under President George W. Bush.
该委员会最终向独立董事VietDinh汇报，他曾任美国前总统小布什（GeorgeW.Bush）手下的助理总检察长。
As one of the reforms of board of directors, independent director system is originally from the U.
独立董事制度作为董事会改革的方案之一，起源于美国，在英美法系国家得到了广泛应用。
The practice has proved independent director system plays a more important role in corporate governance and nothing can take instead of it.
实践证明独立董事制度已经成为公司治理结构中的重要组成部分，并且发挥着不可替代的作用。
Therefore, actual judgment made by the independent director is encountered with great danger of distorting the truth.
因此，独立董事实际做出的决定可能有扭曲事实的风险。
Independent director Zhou Yu follows a family of body fishermen who drag the dead out of the Yellow River near Wei and Lun Lun's village.
独立导演周渔跟踪了一个在魏金鹏和伦伦所在的村庄附近的黄河沿岸打捞尸体的家庭。
Therefore, (1) the company should define and integrate functions of the independent director and the Board of Supervisors.
因此，（1）上市公司应该明确定义以及统一独立董事和监事会的职能。
Criticism on "vase" has always been perplexing the independent director of listed companies.
上市公司的独立董事一直以来都受到“瓶颈”批评的困扰。
The meeting can be convened by the independent director and the Board of Supervisors in turns.
会议可以由独立董事和监事会轮流召开。
Independent Director Institution is the result of centralized lead ship system.
独立董事制度是西方一元制权力模式下发展的产物。
So far, the independent director has not totally given play to due utility.
独立董事实施至今，并没有完全发挥出应有的效用。
Introduction of the independent director is incompatible with the system of Board of Supervisors.
独立董事制度的引进与监事会制度不协调
The independent director system originated from countries with a law system of US and UK in which the Common Law is the primary law.
独立董事制度来源于英美法系的国家，这些国家的主要法系是普通法。
The independent director office can transfer liability of a natural person to liability of a legal person.
独立董事办公室可以将自然人的责任转为法人的责任。
Making a conference to training content of independent director of public company, this paper proposed some advices on training content.
并分析了外部董事的培训内容，参考上市公司独立董事的培训对培训内容提出了建议。
Independent Director Mechanism; Principal-Agent Theory; Empirical Analysis; Validity.
独立董事制度；委托代理理论；实证分析；有效性。
Therefore, the legal rights of the independent director should be effectively guaranteed in the legal system.
因此，独立董事的法律权利应当在相关法律制度中予以有效保障。
At Renren, David Chao, an independent director representing one of Renren's minority shareholders, has replaced Mr Palaschuk.
代表人人网少数股东之一的独立董事赵克仁（DavidChao）已接手帕拉舒克的职务。
Establishment and improvement of incentive and constraint mechanism of the independent director.
建立与完善独立董事的激励与约束机制
Philip Morris has picked Jennifer Li, chief financial officer of Baidu, to join its board as an independent director.
菲利普莫里斯公司已聘请百度首席财务官李昕晢加盟其董事会，出任公司独立董事。
Managerial Ownership and independent director system are the two of achievements.
股权激励和设立独立董事制度就是公司治理成果重要表现。
Chapter two analyses the meanings of independent director and relating term, and impactive factor on independence of independent director.
第二章对独立董事及相关概念，影响独立董事“独立性”的要素进行了分析。
Finally, it gives several advices about the establishment and healthiness of our independent director's salary system.
最终，提出了建立健全我国独立董事薪酬制度的若干建议。
Motive of the independent director originates from the reputation and remuneration mechanism.
独立董事的动机来源于声誉和薪酬政策。
Independent director should have three expectation roles: supervision role, strategy role and political role.
从职能期望而言，独立董事应兼具监督职能、战略职能与政治职能三大职能。
Several institutional investors have asked to meet James Ross, senior independent director on the Pru board, to air concerns.
一些机构投资者已要求与保诚董事会高级独立董事詹姆斯•罗斯（JamesRoss）会面，以表达担忧。
One was the designation of Rajiv Gupta as lead independent director.
其一是拉吉夫•古普塔被指定为首席独立董事。
To strengthen integrity and diligence obligation of the independent director.
加强独立董事的廉正与尽职。
At the same time the proportion of the independent director had some remarkable positive influence to corporate governance performance.
同时独立董事比例对公司治理绩效具有一定的显著正影响；
Strength of guide and supervision of the independent director is not strong.
独立董事的引导与监督能力不够强
Independent director legal regime that emerged under this big background, becomes the hot spot in the corporate governance.
独立董事法律制度即在这种大背景下应运而生，成为公司治理改革中的热点。
Only if the rights of the independent director are guaranteed in the legal system, can he play a proper and due role.
只有独立董事的权利在法律上得到保障，他才可以履行其应有的职责。
Protection problem about independent director's "independence"
关于独立董事“独立性”的保护问题
